外文歌曲(WaiWenGe.com)

莎拉布莱曼sarah brightman - 《only an ocean away》

only an ocean away 歌词

I see a shadow every day and night.
I walk a hundred streets of neon lights,
Only when I’m crying.
Can you hear me crying. 听歌 »

莎拉·布莱曼(Sarah Brightman)和安德烈·波切利Andrea Bocelli的合唱。安德烈·波切利（Andrea Bocelli，1958年9月22日）是一位意大利盲人歌手。一位古典跨界音乐男高音。安德里亚波切利是史上最畅销的古典艺人，全球专辑总销量超过5千万张。他发行过的专辑有《Il Mare Calmo Della Sera》、《夜晚的宁静海洋》、《当你离去》、《诀别时刻》、《浪漫情事》等等…都非常的受大家喜爱。安德烈·波切利曾两度获得世界音乐奖“全球最畅销意大利艺人”。
《Time To Say Goodbye》

Time To Say Goodbye 歌词

Quando sono solo
sogno all’orizzonte
e mancan le parole

si lo so che non c’e luce
听歌 »

歌剧魅影（The Phantom of the Opera）是一部安德鲁·洛伊·韦伯Andrew Lloyd Webber作曲的百老汇音乐剧，又译作歌声魅影、剧院魅影或歌剧院的幽灵。1986年首演，于1988年获得七项托尼奖，是史上最成功的音乐剧之一。1986年伦敦的首演由麦克尔·克劳福德和莎拉·布莱曼担任男女主角，至今全球已有16个制作版本。
《The Phantom of the Opera》

The Phantom of the Opera 歌词

Christine:
In sleep he sang to me,
In dreams he came.

That voice which calls to me,
听歌 »

匈牙利钢琴手 Rezso Seress 与其女友的爱情破裂之后，在1933年写下一首充满哀愁的歌曲，名为《忧郁的星期天》(Szomorú vasárnap）。此歌的英文译名是 《Gloomy Sunday》。起初，作者试图出版这首歌曲时遇到了些许麻烦。一位出版商曾说：“（拒绝出版）并非因为它是一个忧伤的调子，而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪，我以为这对任何听者均无益处。” 不过几经周折后《忧郁的星期天》终于在布达佩斯得到了发行，并在两三年内变成最为畅销的歌曲。歌中描述了一位不幸的男子无法将其所爱的人重新到召回身边，他在一个忧郁的星期天频频冒出殉情自杀的绝望念头，而这个念头伴随着对其爱人极度的思念难以排遣。多年来，一些难以置信的报道和传闻给《忧郁的星期天》披上了极度神秘的色彩，此歌据信要对超过100人的死亡事件负直接的责任，就连这首歌曲的作者 Rezso Seress 最终也未能逃脱厄运的诅咒：1968年冬季一个寒冷的日子， 他在年近七十之际跳楼自杀了。
听听莎拉·布莱曼Sarah Brightman的版本！
《Gloomy Sunday》

Gloomy Sunday 歌词

sunday is gloomy,
绝望的星期天，
my hours are slumberless,

我的时间在沉睡，
听歌 »